Японская металлургическая компания JFE Steel сообщила о снижении выплавки стали на своем меткомбинате East Japan Works на 300 тыс. т по сравнению с производственным планом из-за непредвиденных проблем с конвертером.
Как отмечает компания, на одном из конвертеров комбината вышло из строя вспомогательное оборудование по улавливанию дыма и пыли, а второй пришлось остановить на плановый ремонт. Из-за этого компания была вынуждена остановить доменную печь, поставлявшую чугун в конвертерный цех.
По оценкам комментаторов, эта остановка случилась очень невовремя, так как спрос на листовой прокат в Японии сейчас весьма высок, а у JFE Steel недостаточно складских запасов, чтобы компенсировать простой. Компания уже предупредила покупателей тонколистовой и толстолистовой стали, а также сварных труб, которые производятся на East Japan Works, о вероятной задержке сроков поставок в октябре.
